موجز أم beehiiv؟ أيهما أنسب لنشرة عربية (2026)
beehiiv منصة نشرات حديثة بناها فريق عمل سابقاً في Morning Brew، وتشتهر بأدوات النمو والإعلانات. إن كنت تكتب بالعربية فالسؤال الأهم: كيف ستبدو رسالتك، وكم ستدفع حين تكبر قائمتك؟ كتب هذه المقارنة فريق موجز، وأرقام beehiiv من صفحة أسعاره كما ظهرت في 30 سبتمبر 2026.
الخلاصة أولاً
- اختر beehiiv إن كان جمهورك يقرأ بالإنجليزية وتريد أدوات نمو جاهزة: برنامج إحالات، وتوصيات متبادلة مع نشرات أخرى، وشبكة إعلانات.
- اختر موجز إن كانت نشرتك بالعربية: واجهة ومحرر من اليمين، ومحرك خطوط عربي في البريد، ومساعد ذكي يكتب بالعربية، وأسعار تبدأ من 19$.
- إن كانت قائمتك أقل من 2,500 مشترك وتريد مجاناً تماماً، فخطة beehiiv المجانية أكبر من خطتنا. نقولها بصراحة.
جدول المقارنة
| موجز | beehiiv | |
|---|---|---|
| الخطة المجانية | 500 مشترك · 1,000 رسالة شهرياً | حتى 2,500 مشترك |
| أول خطة مدفوعة | 19$ شهرياً (1,000 مشترك) | Scale من 43$ شهرياً بالدفع السنوي، ويرتفع مع عدد المشتركين |
| عند 5,000 مشترك | 69$ شهرياً | Scale بحسب الشريحة |
| اشتراكات القرّاء المدفوعة | قيد التطوير | من خطة Scale، دون نسبة من beehiiv |
| الواجهة والمحرر من اليمين | نعم، الواجهة كلها بالعربية | لا، الواجهة بالإنجليزية |
| الخط العربي في البريد | محرك خطوط عربي يحافظ على التشكيل | لا معالجة خاصة للخط العربي |
| أتمتة ورسائل ترحيب | نعم، في كل الخطط | نعم |
| أدوات النمو | دليل النشرات العربية، وصفحة عامة قابلة للفهرسة | إحالات وتوصيات وشبكة إعلانات، وهي الأقوى |
| مساعد ذكي | بالعربية، للعناوين وإعادة الصياغة والملخصات | نعم، مبني للإنجليزية |
العربية: ما يحدث لرسالتك في الطريق
beehiiv يرسل نصك العربي كما هو، لكن كل ما حوله مبني للقراءة من اليسار: المحرر والقوالب والأزرار وترتيب الأعمدة. وغالباً ستضبط المحاذاة بنفسك، ولا يوجد خط عربي مضبوط للعناوين. في موجز يبدأ كل شيء من اليمين دون إعداد، ويُعرض التشكيل والحروف المتصلة كما كتبتها في Gmail وOutlook وApple Mail.
كم تدفع مع نمو قائمتك
- حتى 500 مشترك: مجاني على المنصتين.
- من 500 إلى 2,500 مشترك: مجاني على beehiiv. على موجز 19$ شهرياً حتى 1,000 مشترك، و39$ حتى 2,000، و69$ بعدها. هنا beehiiv أرخص.
- بعد 2,500 مشترك: تنتقل في beehiiv إلى Scale (من 43$ شهرياً بالدفع السنوي ويرتفع مع قائمتك)، وتدفع في موجز 69$ عند 5,000 و99$ عند 10,000 مشترك، وأقل بـ 20% عند الدفع السنوي.
ما يتفوق فيه beehiiv بصراحة
- خطة مجانية أكبر تكفي حتى 2,500 مشترك.
- أدوات نمو ناضجة: برنامج إحالات بمكافآت، وتوصيات متبادلة، وشبكة إعلانات تدفع لك مقابل الإعلانات في نشرتك.
- الاشتراكات المدفوعة متاحة من خطة Scale دون أن يأخذ beehiiv نسبة منها.
ما يتفوق فيه موجز
- مبني للعربية: الواجهة والمحرر والمعاينة من اليمين، ومحرك خطوط يحفظ الحروف المتصلة والتشكيل.
- فاحص للبريد المزعج قبل كل إرسال، وإعادة الإرسال لمن لم يفتح، وتحليل أفضل وقت للإرسال لجمهور المنطقة.
- مساعد ذكي يكتب بالعربية لا يترجم منها.
- دعم بالعربية من فريق في المنطقة.
كيف تنتقل من beehiiv إلى موجز
- صدّر المشتركين من beehiiv بملف CSV.
- في موجز، افتح «المشتركين» ثم «استيراد CSV» وارفع الملف.
- أعد إنشاء رسالة الترحيب من «الإعدادات» ثم «الرسائل التلقائية» حتى يصل المشتركون الجدد إليها من اليوم الأول.
- أرسل عدداً قصيراً تخبر فيه قرّاءك بالانتقال.
اكتب عدداً واحداً بالعربية وقارن بنفسك: مجاناً حتى 500 مشترك، بلا بطاقة.
أنشئ نشرتك مجاناًمقارنات أخرى
- موجز أم Substack؟ مقارنة صادقة لمن يكتب نشرة بالعربية (2026)
Substack مجاني ويأخذ 10% من الاشتراكات المدفوعة، وموجز مبني للعربية من اليمين. متى يكون كل منهما الخيار الأفضل، وكم تدفع مع نمو قائمتك، وكيف تنتقل بقائمتك.
- موجز أم Mailchimp؟ نشرة عربية أم أداة تسويق (2026)
Mailchimp أداة تسويق بالبريد للمتاجر والشركات، وموجز منصة نشرات مبنية للعربية. مقارنة صادقة للسعر ودعم العربية، ومتى يكون Mailchimp هو الخيار الصحيح.